本文来源：中钞区块链技术研究院?
编译：练娜
本文是德国央行行长JensWeidmann博士在2020年9月11日德国央行举办的“数字世界中的银行和支付”研讨会上的演讲。
纵观货币的发展史，从最初人类社会的物物交换发展出实物货币，再到信用货币、电子货币、数字货币的漫长迭代更新，时代变迁和技术发展不断推动着货币的演化进程。近年来，加密货币的出现和Facebook的稳定币计划进一步将货币演化推向一个新的历史关键点，即中央银行是否应该发行中央银行数字货币。
德国央行：德国现在更有可能陷入衰退:8月22日消息，德国央行称：德国现在更有可能陷入衰退，通胀最高可能超过10%。(金十)[2022/8/22 12:40:51]
非现金支付工具的普及和Covid-19疫情蔓延无疑给无现金化支付带来了额外的推动力。长期来看，无现金支付的趋势是显而易见的。随着越来越多的中央银行正致力于研究发行CBDC的可能影响，甚至有人提出以CBDC全面替代现金的想法。但JensWeidmann明确表示，欧元体系坚决不会废除现金。零售CBDC虽然像现金一样允许个人持有中央银行货币，但无法提供与现金等同的匿名性。
历史上的今天丨德国内阁和德国央行合作解决CBDC相关问题:2019年8月31日，德国内阁和德国央行正密切合作解决与央行数字货币（CBDC）相关的问题。德国联邦议会（Bundestag）发布了有关自由民主党在2019年7月要求内阁回答有关CBDC的六个问题的官方反馈。根据文件，8月16日，内阁回答了该小组的所有问题，引用了该领域的主要报告和调查，包括国际清算银行（BIS）1月份的一份报告。内阁强调，瑞典是目前正在考虑发行CBDC的唯一欧盟国家。但是，当局表示尚未达成关于CBDC发行的最终决定。此外，内阁还写道，乌拉圭有一些具体的CBDC计划，但是对于未来的实施而言，这些计划导致了不确定因素。[2020/9/1]
此外，在数字化中央银行货币已经存在的情况下，是否应该再发行零售型CBDC存在着两面性。如何防止结构性金融脱媒和商业银行挤兑？如何权衡吸引力和潜在风险？CBDC设计中的许多问题仍需要进一步分析。
声音 | 德国央行董事会成员：稳定币巩固了央行的重要性:据CoinTelegraph报道，德国央行(Bundesbank)董事会成员Burkhard Balz最近表示，稳定币的出现巩固了央行的重要性。Burkhard称，稳定币受益于一种间接的稳定，这种稳定可以解释为对各国央行成功的、以稳定为导向的货币政策的补充。[2019/10/20]
JensWeidmann表示，德国央行目前正密切关注CBDC带来的机遇和风险，以及这些机遇和风险对CBDC设计特点的意义。在得出任何结论之前，德国央行对是否发行CBDC都将保持开放的态度。另外，他认为，欧洲正在推行的欧洲支付倡议以及可编程的支付媒介也可能成为CBDC的一种替代方案。
以下为演讲全文
郑重声明： 本文版权归原作者所有， 转载文章仅为传播更多信息之目的， 如作者信息标记有误， 请第一时间联系我们修改或删除， 多谢。