原文作者：Wassies
原文编译：0x9F，BlockBeats
本文梳理自律师Wassies在个人社交媒体平台上的观点，BlockBeats对其整理翻译如下：
「三箭资本在英属维尔京群岛被清算」，这条新闻登上了各地的头版头条。但这到底意味着什么？三箭刚刚在美国申请的第15章破产保护又是什么？这篇文章我们好好聊聊。
DeFi新项目YFI登陆C站:CoinEx官方消息，C站（CoinEx）于2020年7月24日（UTC+8）正式开放YFI充值，并支持YFI/BTC，YFI/USDT，YFI/ETH交易对，目前，充值与提现已同时开启。
yearn.finance（YFI) 是一种通过合约交互实现最高利率的借贷平台利率聚合层。简单来说是一个可帮助用户实现利益最大化，并提供各种套利、借贷策略的聚合型去中心化量化平台。其治理代币YFI采用流动性挖矿方式提供，持有YFI享有投票权和收益权。[2020/7/24]
从网上流传的法院命令来看，貌似有两份申请要求在英属维尔京群岛清算三箭资本。一份申请是由三箭自己提出的清算，而另一份是由三箭的债权人牵头提出的临时清算。
传化区块链BaaS平台等项目被纳入重大产业创新项目:4月27日晚，传化智联发布2019年年报。在智能信息服务方面，传化智联围绕“智能物流、智能园区”建设，开展供应链物流信息化、人工智能、物联网、区块链、等科技成果门类的创新和研发。截至报告期末，公司专利累计申报110件，其中发明专利104件，已获得国家授权专利12件，其中国家发明专利7件，获得软件著作权115件。专利技术、软件产品已全面应用于传化智能物流平台，包括智慧园区、智能支付、自动化仓储等多个方面。“传化区块链BaaS平台”项目、“传化智能物流供应链服务平台研发及产业化应用”项目、“传化智能物流平台”项目等多个项目被纳入国家人工智能、工业互联网、大数据等重大产业创新项目。（新浪财经）[2020/4/28]
清算和临时清算有什么区别？
Tezos基金会报告：总资产6.35亿美元 向78个新项目发放拨款资助:Tezos基金会发布2019年下半年度报告。自2019年8月9日第一次半年度报告发布以来，基金会向26个国家的78个新项目发放了总金额为3760万美元的拨款资助。基金会的拨款资助主要分为：科研、教育及核心发展资助（30%）；生态系统工具及应用资助（35%）；社区建设资助（35%）。另外，截止2020年1月31日，基金会持有的资产总价值约6.35亿美元，战略合作伙伴新增8名，且普华永道瑞士也完成了对其发起的第二次独立外部审计。[2020/4/9]
清算是指定一个清算人，将公司的所有资产变现并分配给债权人。公司从此走到头了。
临时清算是一个临时程序，债权人可以指定一名专业人士临时负责公司，直至清算申请被审理。
临时清算通常是为了保全公司的资产。如果公司明显无力偿债，且资产存在被耗散的真实风险，因而有必要临时更换公司的管理层，债权人就会寻求这种方式。清算令来得如此之快，我感到很吃惊，因为通常在清算申请和清算令之间有延迟。
现在看来，之所以发生得这么快……是三箭自己申请了清算！通常不能这么快，是因为公司可能想抵制清算申请，争辩说它没有破产，因为它能够获得新的资金等。这里的情况可大不一样。三箭自己说应该清算公司，还提出自己的清算申请。应该任命清算人这一点毫无争议，唯一的争议是清算人的选择问题。
第15章有什么可谈？
《美国破产法》第15章是一个承认程序，外国代表可以寻求让英属维尔京群岛的重组程序在美国得到承认。
这在跨境破产中非常重要。因为三箭的资产并不在英属维尔京群岛。它们很可能存在于其他司法管辖区的银行账户中，例如美国或新加坡。如果英属维尔京群岛的法院命令在美国得不到承认，那么它就毫无价值，因为清算人需要能够到持有三箭资产的美国银行，对他们说：「把这些东西都交出来，我们是正式的清算人。」
我希望清算人适时地在新加坡和可能的其他司法管辖区申请承认英属维尔京群岛的清算。
货币出售成美元、USDC或USDT，所以可能另一轮抛售即将到来？假如三箭还剩下什么的话。
本文非财务建议。
郑重声明： 本文版权归原作者所有， 转载文章仅为传播更多信息之目的， 如作者信息标记有误， 请第一时间联系我们修改或删除， 多谢。